ضرورت تقويت و گسترش اين شاخه به ويژه از منظر مردمشناختي پژوهشكده مردمشناسي را بر آن داشته تا به حمايت از آثار پژوهشي و انتشار در اين حوزه اهتمام ورزد. كتاب ترانههاي مردم و نغمههاي شادي به كوشش علي عبدلي به معرفي موسيقي اقوام ايراني تالش ميپردازد. قوم تالش در استان گيلان و جمهوري آذربايجان سكونت دارند و ساليان ديري است كه در پيوند عميق با قوم ايراني گيلك در ايران و آذريان جمهوري آذربايجان بسر ميبرند.
در اين كتاب ثبت و بررسي موسيقي قوم تالش دركشور جمهوري آذربايجان نيز صورت گرفته است.
اين مطالعه ضمن بررسي تطبيقي موسيقي تالش در دو سوي مرز ميتواند به درك عميق و شناخت اقوام ايراني و پيوند و همبستگي آنان منجر شود.
كتاب شامل شش بخش است. در دو بخش اول و دوم ترانههاي محلي تالش و آذر با آوانگاري هريك از ترانهها به چاپ رسيده است.
در بخشهاي سوم تا پنجم كتاب به ترتيب نت ترانههاي تالشي، آذري و نت نغمههاي شادي آورده شده است. بخش آخر نيز حاوي عكسهايي از گروه نوازندگان آذري و تالشي و سازههاي مورد استفاده ميباشد.

